Немає адреси для оказіональної оренди
Пояснимо, що означає вимога вказати інше житло і які питання варто вирішити до підписання договору.
Дізнатися більшеNajem okazjonalny · допомога та документи
Не знаєте, які документи потрібні для оказіональної оренди (najem okazjonalny)? Немає запасної адреси або не знаєте, з чого почати? Допоможемо розібратися у формальностях і підготувати документи, що відповідають вашій ситуації.
Запитайте про свій документ
Допомога
Пояснимо, що означає вимога вказати інше житло і які питання варто вирішити до підписання договору.
Дізнатися більшеДопоможемо розібратися, які документи потрібні і хто має їх підготувати.
Дізнатися більшеПідготуємо заяву власника іншого житла (іноді її називають заявою власника запасного житла) з урахуванням вашої ситуації.
Запитати про допомогуДокумент
При оказіональній оренді наймач (najemca, тобто орендар) указує житло, де міг би жити, якщо орендовану квартиру доведеться звільнити примусово. Власник цього житла — або інша людина з правами на нього — підписує згоду. Цього вимагає ст. 19a ust. 2 pkt 3 польського закону про захист прав мешканців.

Етапи
Це ілюстрація того, як відбувається робота, а не статус конкретного замовлення.
Рахуємо робочі дні: з понеділка по п’ятницю, без свят. Термін стосується підготовки документа. Візит до нотаріуса, якщо він потрібен, — окремий крок.
Ви пишете нам або телефонуєте.
Уточнюємо, хто підписує, адресу житла й дані наймача.
Готуємо заяву — протягом 1 робочого дня.
Ви отримуєте документ, готовий до підпису.
Ціна
Ціну називаємо до початку роботи. Нестандартні випадки — наприклад, кілька співвласників — оцінюємо індивідуально й одразу про це кажемо.
Написати у WhatsAppЛист від автора
Мене звати Андрій Гусельніков. Заяви, які ви замовляєте на цьому сайті, готую я. Розумію: формальності якраз перед переїздом, та ще й чужою мовою, — це тривожно. Тому, перш ніж щось надіслати, я разом із вами перевіряю кожне поле: хто підписує і на якій підставі, адресу житла, дані наймача. На кожному етапі ви знаєте, що відбувається і що буде далі. Якщо щось незрозуміло — питайте. Краще зайве запитання, ніж помилка в документі.
Andrey Guselnikov · готує документи для оказіональної оренди понад 5 років
Приклади
Пояснення, чек-лист і приклади помилок — щоб легше перевірити власний документ. Ваш ми складемо індивідуально. Самі приклади — польською, під ними пояснення українською.
Усі дані у зразках вигадані.
Питання
Зразок показує, як має виглядати документ. Ми готуємо його з вашими даними й перевіряємо разом із вами кожне поле: хто підписує і на якій підставі, чи це та сама адреса, яку вказав наймач, чи поширюється згода на осіб, які проживають разом із ним. Саме від цих деталей залежить, чи спрацює захист у договорі оказіональної оренди.
Це документ, у якому власник іншого житла погоджується, щоб наймач жив у цьому житлі, якщо його доведеться примусово виселити з орендованої квартири. Це один з обов’язкових додатків до договору оказіональної оренди (najem okazjonalny).
Вона захищає власника орендованої квартири: підтверджує, що якщо наймача доведеться виселяти примусово, йому буде де жити.
Форма нотаріального акта не потрібна. Але орендодавець може вимагати, щоб підпис власника житла на заяві був нотаріально засвідчений (ст. 19a ust. 2 pkt 3 польського закону про захист прав мешканців) — це варто уточнити до підписання договору.
Той, хто має права (tytuł prawny) на житло, де наймач міг би жити: власник, співвласник або інша особа, яка має законні права на це житло.
Напишіть нам у WhatsApp або зателефонуйте. Уточнимо потрібні дані й підготуємо заяву з урахуванням вашої ситуації.
Ні. Закон говорить про згоду на проживання наймача та осіб, які проживають разом із ним (ст. 19a ust. 2 pkt 3). Ця формула має бути в заяві.
Наймач має 21 день від дня, коли про це дізнався, щоб указати інше житло й подати нову заяву його власника (ст. 19a ust. 3). Якщо цього не зробити, орендодавець може розірвати договір.
Закон називає, зокрема: договір у письмовій формі, заяву наймача у формі нотаріального акта про згоду на примусове виконання (її складає нотаріус), зазначення іншого житла наймачем і заяву власника цього житла — останню готуємо ми. Власник орендованої квартири повідомляє податкову про договір протягом 14 днів від початку оренди.
Той, хто має права (tytuł prawny) на інше житло — власник, співвласник або інша особа із законними правами — і хто погоджується, що наймач міг би там жити, якщо орендовану квартиру доведеться звільнити примусово. Зазвичай це хтось близький наймачу: родина або знайомі. Самі ми не надаємо адресу — допомагаємо підготувати заяву людини, яка на це погоджується.
Варто почати з розмови з родичами або знайомими, які мають права на інше житло і готові дати згоду на проживання. Напишіть нам — пояснимо, які дані потрібні для такої заяви і як виглядає весь процес у вашій ситуації.
Для оказіональної оренди потрібні, зокрема: договір оренди у письмовій формі, заява наймача у формі нотаріального акта про згоду на примусове виконання (її складає нотаріус), зазначення наймачем іншого житла, де він міг би жити, і заява власника цього житла про згоду на проживання — у підготовці останньої ми допомагаємо. Допоможемо також розібратися, які з цих документів потрібні саме у вашій ситуації.
Підготовка заяви власника іншого житла — документа, що підтверджує адресу для оказіональної оренди — коштує від 300 злотих. Точну ціну називаємо перед початком роботи, після розмови про вашу ситуацію; ціни обох варіантів — у розділі «Скільки це коштує».
Допомагаємо розібратися, які документи потрібні для оказіональної оренди, і готуємо заяву власника іншого житла з урахуванням вашої ситуації. Інші документи — договір оренди та заяву наймача в нотаріуса — готують сторони договору та нотаріус.
Нотаріус потрібен для заяви наймача про згоду на примусове виконання (ст. 19a ust. 2 pkt 1) — її складає нотаріус. Заява власника іншого житла, яку ми готуємо, не вимагає форми нотаріального акта, але орендодавець може вимагати, щоб підпис на ній був нотаріально засвідчений (ст. 19a ust. 2 pkt 3).
Опишіть ситуацію кількома реченнями. Ми відповімо, що потрібно, скільки це коштує і коли документ може бути готовий.
Запитайте про свій документ